Задачка по поэтике. Читаю ЗАПИСИ И ВЫПИСКИ М.Л.Гаспарова (изд.2008 г., с.29) «Крутой» хар…

Задачка по поэтике. Читаю ЗАПИСИ И ВЫПИСКИ М.Л.Гаспарова (изд.2008 г., с.29) «Крутой» характер в значении «трудный» — метафора. «Крутой человек» в значении «с твёрдым характером» — метонимия».
 Как обосновать?
 В БОЛЬШОМ ТОЛКОВОМ СЛОВАРЕ РУССКОГО ЯЗЫКА (изд.2000 г.) у слова КРУТОЙ – 10 значений, среди них: 5. Решительный, резко меняющий существо чего-л. К-ые перемены в обществе. К. перелом в жизни. 6. Суровый, упрямый, своевольный (о характере человека; о человеке с таким характером). К. нрав. Он был крут и несговорчив. // Очень строгий, решительный, резкий. К-ые меры. К-ые слова. 7. Жарг. Чрезвычайный, крайний в проявлении своих свойств, качеств, взглядов и т.п. К. журнал. К-ые парни. 10. Жарг. Преуспевающий, удачливый, респектабельный. К. бизнесмен. // Отличный, прекрасный, заслуживающий одобрения. У него к-ая работа.
Метафора как скрытое сравнение легко определяется по 6 значению (предмет сравнения – «суровый, упрямый, своевольный» — скрыт, подразумевается). Но почему «крутой человек в значении «с твёрдым характером» — метонимия»? Словарное значение (6) ОТОЖДЕСТВЛЯЕТ человека и его характер, почему же поэтика их разделяет? Метонимия, в отличие от метафоры, основана на смежности: сходства НЕТ, но есть пространственная (или ситуативная) близость. «Неразвёрнутость» гаспаровских определений зачастую ставит в тупик…