Поэзия и правда: падающий трепещущий туз («Фаталист»):

Я бросил кверху червонного туза, который, трепеща на воздухе, опускался медленно.

Совершенно неправдоподобно! Карта – не пушинка и не паутинка, подброшенная, она упадёт мгновенно, но никак не может «медленно (плавно) опускаться», да ещё и «трепеща» (???) «Трепетать» (быть охваченным мелкой дрожью; колебаться, дрожать) могут флаги, крылышки насекомого, листва на ветру. Но как может «трепетать» падающая игральная карта? Вывод: Лермонтову нужен вполне определённый «атмосферный» фон эпизода – томительно-напряжённое ожидание чего-то неопределённо-страшного (выстрела Вулича, который приставил дуло пистолета ко лбу), поэтому он позволяет себе небольшое отступление от бытового правдоподобия.

#лермонтов #герой_нашего_времени #поэзия_и_правда