В «Иронии судьбы» Лукашин говорит про Ипполита, пережившего драму расставания с любимой женщиной и вышедшего одетым из-под душа: «Он мокрый от слёз». Какой это троп? Явно не метафора, ведь он действительно мокрый, но не от слёз, конечно, а от вполне реальной воды. От слёз может быть мокрым лицо – тогда это вообще не троп. Но герой мокрый ВЕСЬ. Гипербола? А слёзы? Метонимия страдания? А всё выражение – перифраза страдания? «Так что же это?» – спросит заинтересованный учитель / старшеклассник-«ЕГЭшник»? Как отвечать? Ведь ЕГЭ – в данном случае — требует однозначного ответа, а не рассуждений. Но может быть, в этом случае ценными будут именно рассуждения, а не конечный результат?
Ответ: МОКРЫЙ ОТ СЛЁЗ – вероятно, метафора («слёзы» — «вода») + гипербола («весь») + перифраза страдания, совмещение тропов возможно, классический пример – ПОЖАР СЕРДЦА в «Облаке в штанах» (метафора + метонимия). Это, конечно, вариант ответа. Любая дискуссия и обсуждение приветствуются )
19 марта 2024