[сохранены авторская орфография и пунктуация]
Шол* трамвай тринацтый** номерПо квадратному кольцу***;В нем стОялО**** и лежало*****Триста семьдесят****** слоноффф*******
Стихотворение является вольным переложением первой строфы произведения Сергея Михалкова «Шёл трамвай десятый номер». Стихотворение предположительно датируется 7-м ноября 2007 года. Написано предположительно на работе, предположительно в обеденный перерыв, когда автору предположительно нехер было делать, а работать в обеденный перерыв ваще в лом.
Название заимствовано из одноименной пьесы Теннесси Уильямса, которую автор никогда не читал и спектакля по ней не смотрел, но всегда хотел, так как регулярно натыкался на это название в средствах массовой информации. На почве вышеизложенного у автора предположительно случился шизофренический криз («шубу завернуло»), кульминацией которого стало написание данного произведения.
шол* — стихотворение свидетельствет об интересе автора к так называемому «языку падонкафф» и явялется ярким примером экспериментов в этой области.
тринацтый** — с этим числом было связано очень многое жизни автора. Например доподлинно известно, что у автора было 5 братьев, 3 сестры, один телевизор, три непарных носка и одна дифимбахия: 5+3+1+3+1=13. Кроме того, по свидетельствам современников, автор очень любил тушеную говядину в жестяных банках. Именно в тринадцатой открытой автором банке он с удивлением обнаружил дохлого термита. Как пишет жена автора в своем дневнике, после того как банка была открыта, автор с криком «ё... твою мать, ТЕРМИТ!» кинулся в туалетную комнату, где находился 15-20 минут. Исследователи всё ещё строят догадки о том, что делал автор в туалате в течение всего этого времени. Однако точно известно, что после произошедшего автор вынужден был прекратить есть тушеную говядину из жестяных банок. «Сами ешьте эту дрянь» — с улыбкой говаривал он домашним, — «мне одного термита достаточно!» И улыбался, в усы и бороду. Тем не менее неразделенная тайная любовь к тушенке сохранилась у автора навсегда, а именно «до самого его конца», как авторитетно заявляет в своём дневнике жена.
квадратному кольцу*** — аллюзия к песне Юрия Кима про велосипеды, ср.:
«... подари мне, Анри Руссо,Своё десткое колесо.Подари, молодой Пикассо,Треугольное колесо...»
стОялО**** — визуальное представление этого слова напоминает верблюда. Ср.: «Знаешь, Кольенька, поговорку: „На горе стоит верблюд, его четверо еб...т“? Так вот я тот самый верблюд-то и есть. И всем-то от меня чего-то надо, и все-то от меня чего-то хочут. А я, Коленька, ничего не хочу. Только бы сидеть в кресле и тушеную говядину из баночки жестяной кушать» (из Дневников автора, 2007-1114 г.г.)
стОялО и лежало***** — по сравнению со словосочетанием в оригинальном тексте Сергея Михалкова («сидело и стояло») данный троп представляет собой более яркую антитезу, контраст в данном случае более выпукл и заострен. Применение тропов контрастного характера характеризует творчество раннего периода, пронизанного жизненными противоречиями, вызванными всякой несущественной хренью.
триста семьдесят****** — данное стихотворение чрезвычайно насыщено значимыми числами,или предположительно значимыми. На данном этапе исследований можно с уверенность заявить, что значение этого числа и причины включения его в данное стихотворение для нас остаются загадкой.
слоноффф******* — ещё один пример экспериментов с «языком падонкафф». Визитной карточкой автора является использование трех «ф» вместо традиционных двух.
Комментаторр: Василий Аксенов («Вася»)